domingo, 7 de octubre de 2007

setimana spagnola

Son las 12'20 de la noche y aquí estoy un rato, autistándome de un botellón en casa de un chico de el grupito de erasmus con los que más me junto, y aprovechando para ponerme al día de mensajes y demás, es que aquí internet es un bien preciado, y más en una casa.

Aquí los españoles seguimos llegando tarde a los sitios y haciendo botellón hasta las tantas, y arrastrando así a los pocos europeos (hoy tenemos a un francés y dos portugueses) que se juntan con nosotros.

Y además ahorrando un montón, porque con la nueva ley seca italiana, que empezó antes de ayer, está prohibido beber alcohol, ya sea en la calle o en las discotecas, a partir de las 2 de la mañana, el grupo de empresarios y de borrachos italianos está que se tira de los pelos! Es super raro ver a las 2 menoscuarto la barra abarrotada, y luego vacia durante tres horas. Y como nosotros entramos a los sitios sobre la una y media, depués no, porque nos tocaría pagar entrada, pues ya nos quedamos sin ganas de esas copas de 10 pavos.

Así que para "contentarnos" un poco esta semana es la spanish week. Lo que traducido al lenguaje italiano es algo así como ir a bares y discotecas y encontrarte cosas del tipo:


  • buffet libres de comida pseudo española, veasen ejemplos como: nuggets de pollo, sangría en la que su principal ingrediente era el zumo de melocotón, paella (arroz con una especia rara parecida al curry y calamares), bolitas de aceitunas rellenas de atún empanadas ¿alguien me puede decir de donde es tipico eso?.
  • Italianas e italianos fashion vestidos de blanco con pañuelos rojos a modo de corbata cinturon o pusera.
  • Y música española, si hay suerte algo de calamaro, los rodriguez o niña pastori, pero si no...la macarena, julio iglesias o nino bravo. Además de descubrir que muchos grupos españoles tienen una vida paralela en italia, algo así como laura pausini en nuestro país, y que existen versiones y canciones sólo en italiano de grupos como mecano o jarabe de palo (que aquí les encanta, pero sólo en italiano, la flaca ni la conocen)

Y por si alguien se había quedado con ganas de más, ayer fue el conciertazo de Miguel Bosé con su gira papito, que me he tirado viendo los carteles dos semanas por todos los rincones de Milan.

Me encanta españa, pero en españa! No acepte imitaciones.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

buagg!!aceitunas rellenas empanadas...k asquete!
buff...!!jarabe de palo en italiano.
nada más que decir, tan solo darte ánimo para aguantar semejantes abortos de la naturaleza.
ah!!he encontrado mi ipod!!!
un kiss enorme guapa.

Anónimo dijo...

impactado por tales comidas y picado de curiosidad me he lanzado a la busqueda... he rastreado por internet el quid de las aceitunas, al perecer tipica sería de zonas como Chile, pero para mi sorpresa un cocinero gaditano hizo la presentación de la misma en un intento de vender nuestra producción por Méjico, más una locutora de radio gallega, también ofrecía tal receta a sus oyentes. Más que decir de la Sangría, que lo del melocotón no es tan descabellado... querída amiga mia, porqué juntar la cocacola y un tinto no se nos hace raro, y para colmo hay quien lo adereza con licor de mora. Y lo del pollo... yo tomo pechuguitas empenadas. Eso sí, lo que hicieron con la paella... no tenía nombre, eso me ha dolido.

Ley saca??? Cada vez se hace más atractivo ir a verte...

Iván.

Anónimo dijo...

Ley seca?? aceitunas que?? josus k pringuis son aquellos... mucho modelito y luego na... jajjajajjaa
en fin u besi guapi y que viva españa y olé!!!
aunque yo estoy de los españoles opositores hast lo s c..................................................................................................................................